"Nenne dich nicht arm, weil deine Träume nicht in Erfülling gegangen sind; wirklich arm ist nur der, der nicht geträumt hat."

M. von Ebner-Eschenbach

Spieglein & SpiegelEi...

... ist ein musikalisches Duo, das sein Publikum mit Witz, Poesie und Biss verzaubert. Gespickt mit pikanten Anekdoten und philosophischen Betrachtungen suchen sie das Gelbem vom Ei.
Viele ihrer deutschen Chansons stammen aus den 30er und 40er Jahren. Sie fühlen sich aber auch mit internationalen Songs sehr wohl.

Pascale Thélin...

...ist Sängerin und unterrichtet in Köniz und Bern. Sie ist seit 25 Jahren mit musikalischen Programmen und Schauspielstücken in der Kleinkunstszene unterwegs. In Zusammenarbeit mit dem Pianisten Armin Waschke war sie u.a. in Non(n)sens 2 und Kellnerin Annie zu sehen und zu hören. Gepfefferte, sprühende und witzige Texte sowie feinsinnige Musik und Poesie findet sie unwiderstehlich.

Marjan Steenbeek...

...ist eine klavierspielende Physiotherapeutin mit holländischen Wurzeln. Klavierspielen ist ihre Leidenschaft, sie reist auf der Klaviatur in Dur und Moll, von Ost nach West, von Nord nach Süd, quer durch alle Tonleitern.
Sie begleitete die "Affair Ladies" unter der Leitung von Kathrin Ramseier.